"Avatar" fica pouco tempo em cartaz na China e irrita os cinéfilos

A notícia de que a China vai retirar parcialmente o filme "Avatar" dos cinemas enfureceu os cinéfilos internautas chineses, que denunciaram "o comportamento vergonhoso das autoridades".

"'Avatar' já chegou tarde aos cinemas, como pode ficar tão pouco tempo em cartaz", questiona Baidu, o principal portal chinês.

Os internautas suspeitam que as autoridades querem, com isso, promover o filme chinês "Confúcio", politicamente mais correto e que será lançado na sexta-feira.

Algunos espectadores chineses fizeram um paralelo entre o fantasia épica de James Cameron - na qual os humanos tentam expulsar uma tribo extraterrestre de suas terras - e a realidade de seu país, onde a desapropriação de terras e moradias é uma realidade.

Zhu Baolin, responsável pelo marketing da China Film, explicou à AFP que não há qualquer relação entre a retirada de "Avatar" e o lançamento de "Confúcio".

"Se houve algum problema com o conteúdo de 'Avatar', ele não teria passado pela censura", acrescentou.

Um artigo publicado pelo site da China Film, principal distribuidora do país, afirma que apenas a versão normal será tirada de cartaz e 3D continuará sendo exibida, explicando que o filme e 2D não fez muito sucesso.

A China possui apenas 700 telas para filmes em terceira dimensão.

mbx/cn